Корни азербайджанских имен берут свое начало как из тюркской языковой группы (от огузов) н\р: Аслан (тюркское) — лев; бесстрашный, так и из других языков. Кроме арабской культуры и ислама большое влияние на азербайджанские имена мальчиков и девочек оказала персидская и албанская культура. Из арабских имен самые распространенные имена членов семьи Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям)Сюда относятся имена: Али, Фатима, Хасан, Хусейн.Некоторые азербайджанские имена мужские и женские связаны с названиями географических точек. Араз — название реки в Азербайджане, Тебриз — название города в Иране и т. д.«Пусть ребенок соответствует имени» говорят родителям новорожденного, когда поздравляют с прибавлением в семье. Поэтому азербайджанцы называют детей именами своих благочестивых родственников или известных людей. Так дают имена поэтов и мыслителей.Все имена, упомянутые в эпосе «Деде Горгуд», употребляются и поныне.Известный азербайджанский драматург Джафар Джаббарлы наложил свой отпечаток на азербайджанские имена. Он в своих пьесах выдумывал новые имена, которые становились популярными среди населения.Советский период в Азербайджане наложил отпечаток и в этом вопросе. Люди опасаясь преследований изменяли имена и фамилий. Так из имен стали исчезать окончания хан или бек, а также детей стали реже нарекать именами дореволюционных деятелей. Но появились новые, подчас нелепые имена: Трактор, Комбайн, Инглаб (Революция), Совет, Совхоз и т. д. Тогда же притерпели изменения фамилии. Свойственные для азербайджанцев окончания: -ли (Азадли), -заде (Ализаде), -оглу (Хасаноглу) были изменены на русские: -ов (Хусейнов) и -ев (Алиев). Сейчас люди возвращают исконно азербайджанские окончания фамилий. А также получило распространение изменение фамилий путем урезания окончаний (например: ранее Азер Заманов, теперь — Азер Заман).Хоть после падения СССР и обретения независимости появились западные имена, но большинство людей стали давать своим детям исламские имена. Это связано возвращением народа к вере и усилением роли Ислама в жизни людей.Мужские азербайджанские имена:

Абид (арабское) – молящийсяАбдулла (арабское) – раб АллахаАбдуррахман (арабское) – раб МилостивогоАгиль (арабское) — умный, понимающий, знающийАдиль (арабское) — справедливый, действующий правильноАкшин (тюркское) — сильный, смелыйАзад (персидское) — свободныйАзер (персидское) — огонь, пламя; 9-й месяц солнечного года; (арабское) — поддержка, помощьАйдын (тюркское) – ясныйАкиф (арабское) — трудолюбивыйАли (арабское) — высший, верховныйАлим (арабское) — знающийАлпан (тюркское + персидское) — храбрецАлтай (тюркское) — золотая гораАлхан (арабское + тюркское) — великий ханАмин (арабское) — надежныйАнан (тюркское) — вспоминающийАнар (тюркское) — гранатАраз (тюркское) — по названию реки Араз; то, что разделяетАран (тюркское) — выдержанный, хладнокровныйАрид (арабское) — единственный, неповторимыйАсад (арабское) — лев, бесстрашныйАсим (арабское) — защищающий, берегущийАслан (тюркское) — лев; бесстрашныйАхри (арабское) — уважаемый, славныйАяз (тюркское) — дующий в зимнюю ночь ночь ветерБаты (тюркское) — западБаят (тюркское) — лик БогаБоран (тюркское) — кипучий, бурныйБугдай (тюркское) — руководитель, лидерВалид (арабское) — отецВасим (арабское) — красивыйВидади (арабское) — любовь, дружбаГаплан (тюркское) — храбрецГачай (тюркское) — храбрец, воин, мужчинаГашкай (тюркское) — счастливый, священныйГая (тюркское) — прочный, нерушимыйГияс (арабское) — помощьГоргуд (тюркское) — огонь, светГошгар (тюркское) — гордый, степенный, величественныйДавуд (арабское) — любимый, дорогойДашгын (тюркское) — сильный, кипучийЗабит (арабское) — приказывающийЗаман (арабское) – время в значении эпоха, периодЗия (арабское) — светИдрак (арабское) — познающийИльяс (арабское) — приходящий на помощьИлчин (тюркское) — первыйИнал (тюркское) — повелительИса (арабское) — помощь БогаЙылмаз (тюркское) – смельчакКирман (тюркское) — крепость; недоступныйКямал (арабское) — совершенствоЛачин (тюркское) – благородный воин-геройМанаф (арабское) — высоко стоящийМардан (персидское) — мужчина, воинМири (арабское) — глава, руководительМурад (арабское) — намерение, цельМуса (арабское) — творящий чудесаНадир (арабское) — редкостный, необычайныйНаиль (арабское) — добивающийся желаемогоНурлан (арабское + тюркское) — сверкай, светиОзан (тюркское) – поэт-певецОктай (тюркское) — сын народа; судьяОрхан (тюркское) — хан войска, полководецОнер (тюркское) — передовойПолад (персидское) — сильный, мощныйРази (арабское) — тайнаРузи (персидское) — судьба, фортуна; достатокСабир (арабское) — терпеливыйСавалан (тюркское) — величественныйСадиг (арабское) — верный, приверженныйСакит (арабское) — мирный, умеренныйСамир (арабское) — собеседникСархан (персидское + тюркское) — большой ханСоялп (тюркское) — из рода храбрецовСархан (тюркское) – повелительТокай (тюркское) — наносящий удар, воинТомрис (тюркское) — дарующий жизньТуган (тюркское) — роднойТарай (тюркское) — новая лунаТовуз (арабское) — желанная красавицаТорай (тюркское) — луна, скрывшаяся за облакамиТоре (тюркское) — правила, которому все подчиняютсяТуба (арабское) — высокая, пригожаяТурай (тюркское) — видимая лунаТуре (тюркское) — принц(есса)Тунай (тюркское) — видимая ночью лунаТеймур (тюркское) — железный, крепкийТокай (тюркское) — наносящий удар, воинТомрис (тюркское) — дарующий жизньТурал (тюркское) — вечный, бессмертныйТуран (тюркское) — родина, земля тюрокТуркел (тюркское) — тюркская земля, тюркский народУлус (монгольское) — народ, земляУруз (тюркское) — высший титулУрфан (арабское) — знание, искусствоФатих (арабское) — победительФируз (арабское) — побеждающийХагани (тюркское) — принадлежащий кагану, повелительХалид (арабское) — бессмертныйХамис (арабское) — пятыйХатиф (арабское) — голос совестиХосров (персидское) — благотворительЧелеби (тюркское) — божественныйЧингиз (монгольское + тюркское) — могущественныйШахлар (тюркское) — сила многих повелителейШахин (тюркское) — соколШенер (тюркское) — веселый храбрецЭльдар (тюркское + арабское) — повелительЭльман (тюркское) — человек народаЭльмир (тюркское + персидское) — руководитель народаЭльхан (тюркское) — хан народаЭльчин (тюркское) — храбрец народаЭльшад (тюркское) — повелитель народаЭмиль (арабское) — соперникЮсиф (арабское) — прирост, прибыльЯвуз (тюркское) — грозныйЯгуб (арабское) — идущий по следуЯлчин (тюркское) — величественныйЯнар (тюркское) — огненныйЯшар (тюркское) – живущийЖенские азербайджанские имена:Аида (арабское) — прибыток, доход; по-гречески «соловей»Айдан (тюркское) — луннаяАйла (тюркское) — заря, блескАйсель (тюркское + арабское) — лунный светАйчин (тюркское) — лунаподобная; яркаяАкчай (тюркское) — белая река; чистотаАлмаз (тюркское) — красиваяАлтун (тюркское) — золотоАрзу (персидское) — желание, пожеланиеБану (персидское) — госпожа; дамаБасура (Басира) (арабское) — с открытой душойБута (тюркское) — бутонБусат (тюркское) — весельеГумрал (тюркское) — цвет хурмыДениз (тюркское) — кипучая, бурная; мореДилдар (персидское) — любимаяДунья (арабское) — мир; близкаяЗариф (арабское) — нежнаяЗиба (арабское) — красиваяЛала (персидское) — красивый цветокЛейла (арабское) — ночьЛяман (арабское) — сверкающаяМелтем (арабское) — легкий (ветерок)Мина (арабское) — тонкий узорМуштаг (арабское) — желая от душиНаира (арабское) — огонь, сияниеНардан (персидское) — огонь, живостьНисар (арабское) — прощениеНурай (арабское + тюркское) — свет луныНурсач (арабское + тюркское) — излучающая светНурсан (арабское + тюркское) — свет славыОнай (тюркское) — первая лупаРоза (латинское) — красный цветокСайгы (тюркское) — почтениеСанай (тюркское) — как лунаСевда (арабское) — любовьСевяр (тюркское) — любящаяСяба (арабское) — легкое дуновеньеСяда (арабское) — голосСима (арабское) — честьСолмаз (тюркское) — неувядающаяСона (тюркское) — красиваяСусан (персидское) — тюльпанТарай (тюркское) — новая лунаТовуз (арабское) — желанная красавицаТорай (тюркское) — луна, скрывшаяся за облакамиТоре (тюркское) — правила, которому все подчиняютсяТуба (арабское) — высокая, пригожаяТурай (тюркское) — видимая лунаТуре (тюркское) — принц(есса)Тунай (тюркское) — видимая ночью лунаТуркан (тюркское) — тюркиТуту (тюркское) — сладкоречиваяУлдуз (тюркское) — звездаУмай (тюркское) — птица счастьяУнай (тюркское) — голос луныФерда (и) — будущееФидан (арабское) — свежаяХаным (тюркское) — почтенная, уважаемая женщинаХатын (тюркское) — женщина уважаемаяХумар (арабское) — красотаХурма (персидское) — нравящаясяЧинар (тюркское) — высокая, пригожаяШенай (тюркское) — сверкающая лунаШемс (арабское) — солнцеШефа (арабское) — здороваяШимай (тюркское) — сверкающая лунаЭльяз (тюркское) — радость народаЭльназ (тюркское + персидское) — самая желанная среди народаЭмель (арабское) — цель, идеалЭсмер (арабское) — смуглянкаЭфра (персидское) — высокорослаяЭфшан (персидское) — сеющаяЯгут (арабское) — ценнаяЯйла (тюркское) – чистосердечная

Расскажите друзьям

Facebook
Вконтакте

Материалы по теме